Ca sent L'hiver

Cette semaine j'ai pu avoir mes premieres impression du froid russe , en effet il a eu de forte precipitations mardi et mercredi dernier avec un vent fort , meme si les temperatures n'etaient pas execivement foide (je commence a reflechir 36h avant d'ecrire un mots je n'ai plus trop l'habitude d'utiliser le francais , j'evite au maximun , soyez indulgent pour mes fautes d'orthographes haha )pour revenir au froid je disais donc que les temperatures n'etaient pas extremement basse ( encore un bon mois pour commencer a vraiment s'amuser) elle varie de 5 a -10 mais la chose qui change le plus c'est le vent des bourasques violente et qui te donne l'impression d'etre nue dans la rue , c'est un vent de siberie qui peut importe le nombre de couche de vetements que l'on peut mettre nous gele le corp , j'en ai fait l'experience quand durant les jours de precipitations mon pere d'acceuille m'as annonce que je devais allez a l'ecole a pied (15min)car il n'y avait personne de disponible pour m'ammener , voyant un temps capricieux je pris certaine precaution , tee-shirt+sous-pull+pull+veste+bonnet , (a ce moment j'ai pensse tres fort a gregoire qui passe sont annee au bresil ) ainsi equiper je sort et entame le trajet , 4 min plus tard mes levres etait jerser et je ne pouvais pas sortir les mains des poches , je croit que c'est la premiere fois que j'etait si heureux en apercevant un lycee ! A propos de vetements je me suis acheter une nouvelle veste avec un peu de fourure je passe desormais pour un vrai russe ! quand nous sortons en ville avec des amies nous ne restons pas lontemps dehors , j'ai pris mes habitudes dans un cafe ou nous y allons nous rechauffer devant une tasse de the la serveuse est amuser de nous entendre rigoler en melangant le russe et l'anglais dans sont petit etablissement c'est assez comique . Je devient tres amie avec des copain d'ecole et nous passons de bon moment ensemble . Il y a une semaine de ca je suis allez a la "plage" de la ville , c'est un endroit splendide ou les batiments disparaisse il y a la foret deriere nous et l'ocean devant , c'est un jolie contraste . Puis nous en venons a discuter de la possibilter de se baigner , a ce moment Anastasia me rigole au nez en me disant que certain russe hesitait avant d'y aller alors un francais ... Toucher dans ma fierte j'entrepris de lui montrer le contraire je me mis en calecon mis un orteil dans l'eau et ....... voulu mourir j'avais l'impression que l'on me le coupait , a ce moment je me suis demander comment je pouvais me sortir de ce бардак ( merdier), puis arreta de pensser tout court et m'enfonca dans l'eau , je croit que le pire c'est quand l'eau arrive a la taille hehe puis mouiller pour mouiller plonga la tete , je resortit 45 sec apres , je ne sais pas comment vous voyez cette action mais en russie c'est d'une banalite absolue .. la tradition veut que pour portez chance les hommes plonge a l'eau la nuit du 25 decembre (autre defit .. haha). C'etait il y a plus d'une semaine et je ne suis pas tomber malade pour les inquiets . Sinon , mes journee d'ecole se deroule le mieux du monde surtout les heures d'anglais haha . Je suis allez au cinema voir un film d'horreur et les dialogues en russe rajoute un petit cote effrayant ! En etant un peu dans les choses glauque , l'oncle de ma famille qui est aussi notre voisin est partit la semaine a la chasse a l'ours au nord de l'ile , il est revenue samedi soir et m'as demander de venir il voulait me montrer quelque chose , je le suivit dans sa maison et il ouvrit une grande boite remplit de glace avec dedans une tete d'ours !!! fraichement tuer il y a deux jours , je pue la soulver a l'aide d'une corde accrocher au dent ( la tete pese deja une tonne !!) Voila c'etait ma petite surprise avant d'aller me coucher le soir . Pour finir un GRAND BRAVO AU DEUX PARENTS QUI ON FINIT LA DIAGONALES DES FOUS !!!!! Voila pour ma semaine , un mois et 2 semaine que je suis en Russie ;) Petite surprise , voila ce que j'entend en boucle sur toutes les radio: http://www.youtube.com/watch?v=A4u3fsKcpus (photo plage + ours)

Belle rencontre !

Salut a Tous ! здравствуйте ! Jeudi ,Apres avoir pris du retard en essayant de faire refroidir mon Thé , je suis arrivé au lycée 5 min après le début du premier cours mais je fut surpris de voir que le cours n'avait pas commencer et que les élèves était debout et discutait avec un professeur que je ne connaissait pas , je ne fis pas un pas dans la classe quelle s’avança vers moi en me tenant par le bras , Un peu déboussolé elle me fit asseoir a ma place et me sourit ( la j'ai eu un peu peur ...) Mais elle m'as parler en anglais et j'ai alors compris que c’était la prof d'anglais . C'est une des rencontre qui ma le plus marquée depuis mon arrivée car elle me pris a partit pendant 10 min pour savoir d'ou je venais ce que jetait venu faire ici puis elle se retourna vers la classe et leurs dit : C'est un vrai français pas de doute , on ne peut pas imaginer la difficulté de l’expérience qu'il réalise pour conclure par : he's brave guy ( c'est un garçon courageux) . Si j'avais pu creuser un trou dans le sol et m'y enterrer le plus profondément possible ... Toute la classe me regardait ! Bref c’était une personne vraiment attachante qui m'as proposer sont aide a chaque minute du cours , elle me dit même en plein cours : si tu as des difficulté avec le Russe , vient boire le Thé une apres midi ! Tant de gentilles d'un coup et a 8h le matin dans un pays ou il est assez rare d'exprimer ce genre de sentiments , ca ma déstabilisée .. Demain durant sont cours elle a mis un point d'honneur a que je présente le système scolaire en France , Ca risque d’être amusant ! Je ne suis pas sur d'avoir réussie a bien décrire le personnage tellement il est déroutant .. Pour poursuivre sur les belles rencontres ce soir je suis allée a une rencontre "entre jeunes protestants et catholique" même si ca ne pas franchement emballée au début ( a la vue du nom surtout) , J'ai passer un moment incroyable j'ai pue y rencontrer beaucoup de jeune de ma ville que je n'avais jamais eu l’occasion de rencontrer !Nous avons échanger autour de Pizza puis un intervenant américain venant de Houston nous a présenter sa vie et le religion dans sa vie ( pendant une heure j'etait au Texas.. ) Heureusement pour moi il ne parlait pas russe j'ai donc reussie a comprendre l'essentiel avant que l'interprète ne traduise ! C’était un moment pas du tout ennuyeux ou un peu "cocu" comme je m'y attendait mais on n'as bien rigoler et la encore les jeunes ne parlaient pas un mot d'anglais donc j'ai eu mal a la tête a la fin a force d'entendre des blagues russes que je ne comprenait pas ! Sinon ma famille d'acceuille reste adorable ! , je suis allez chez le coiffeur et il n'y pas eu d'erreur due a la communication (j'ai toujours mes cheveux) (photo : Anniversaire du rotary club )

алгебра - Math ....

Journée Russe !

здравствуйте ! Encore une semaine d'accomplit avec une certaine routine , Routine ? non Ça n'existe pas en Russie l’imprévue est d'or . Je vous avait précédemment écrit que je devais passer cette semaine dans un nouveau lycée a Yuzhno, mais j'ai appris la veille que ce ne serait pas possible tout de suite a cause de formalité avec le Visa . Le changement est reporter pour septembre , ca ne me dérange pas vraiment car je me sens bien dans l’École a Korsakov , Le "Frantsouss" s'y est bien integer ! Pour poursuivre dans les choses imprévue Dimanche nous nous somme réveillez a l'aube car c’était une journée pêche (le temps le permettait) . Nous nous réveillons donc et première surprise tout le monde est habillé en Treilli militaire je me demande alors si nous allons a la pêche ou si nous envahissons le Japon . Une fois vêtue de cette manière nous partons donc en "Landa 4*4*" Avec alex mon père d'acceuille , Alex mon frère d'acceuille ,Andrei et Vastya . Apres 25 min de route direction L'est de l’île nous quittons les sentiers battue et a partir de ce moment la Notion de 4*4 est durement mis a l’Épreuve en effet il y avait eu un orage la veille et la route de terre était impraticable , Impraticable ? Pas Pour des russes au Volant de Landa , après 20 min de route chaotique un énorme trou a bloqué notre passage pendant 30 min nous avons due pelleter pour essayer de de dégager les pneus , mais c’était cause perdu , Andrei a alors sortit un treuil qui attacher a un arbre a tirer la voiture , On répéta cette opération Pour la Deuxième Landa . Puis après encore quelque temps et beaucoup d'autre trou plus tard nous arrivons a une rivière en pleine forets , lieu de la pêche . Nous installons notre campement. Je vois alex Avec un fusil il m'explique que c'est au cas ou un ours souhaite nous dire Bonjour .Moi qui n’était pas un fanatique de pêche car trop d’attente , je ne fus pas déçue car il suffisait de laisser la canne a pêche quelque seconde dans l'eau pour ressortir un poisson . Nous pêchons la matinnée , puis nous devons les vider , chose que je ne pensai pas faire ... C'est pas le plus drôle dans la peche mais je sais désormais comment faire . Apres cette expérience , nous préparons une soupe ou Vastya y jeta les poisson entier . Apres cuisson nous nous retrouvons tous avec une gamelle de soupe avec des poisson entier dedans (Les yeux flotte ....) Puis Les russes digere le tout avec de longue Lampée de vodka , Puis mon pere d'acceuille me demande si je veux essayer sont fusils , Pensant soudain que ma chère mère n’hésiterait pas a me dire oui je répond par l’affirmative . Voila J'ai tirez Pour la Premiere fois de ma vie ! Photo:Meme la landa a ses limites ... , Depart , Lieu de peche , LA soupe de poisson hum ... et Moi en Russie

Dur le Russe !

Voila apres plus de deux semaine en monde russe je peux faire le point sur la langue , j'etait partit dans l'idée que j'allais en baver et malheureusement je ne me suis pas trompé . La communication est parfois difficile un exemple recent pour dire ma destination au chauffeur de taxi qui ne parle, bien sur pas l'anglais j'ai du m'y reprendre plusieurs fois pour lui faire comprendre ma destination ленине парк (Lenine square ). Mais ce genre de malentendu ne m'empeche pas de prendre la parole au contraire quand je vois que je me fais comprendre c'est une satisfaction enorme ! Autre anecdote hier en classe le professeur principale me demande en russe si je voudrais rejoindre l'equipe de volley ball de la classe comprenant que la question avait un rapport avec le sport mais guère plus j'ai repondu Oui , Je me retrouve donc a avoir un tournoi de volley samedi prochain sport pour lequelle je n'eprouve pas une envie particuliere ! Mais c'est les joie de l'apprantissage de la langue , a l'ecole le premiers mots que les eleves m'on appris ne sont pas a dire dans toute les situations ... Héhé . Je commence l'ecole a Yuzhno lundi prochain en attendant je suis tout le temps dans l'ecole a Korsakov ou je me plait de plus en plus malgré mon admission dans l'equipe de Volley . Ce week end je suis allée visité le musée d'histoire Naturelle de l'ile ou j'ai pue admirer la magnifique faune et flore de l'ile ( Ours , Aigle , loup,...).Defois je me demande ce qui a changé par rapport a ma vie en france et je realise que la vraie question serait de savoir ce qui n'as pas changé ... Mais le moral est toujours bon ! (photo : entrée du musée avec Paula et Anastasia)